CVE-2025-52582: Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer

An out-of-bounds read vulnerability exists in the Overlay::GrabOverlayFromPixelData functionality of Grassroot DICOM 3.024. A specially crafted DICOM file can lead to an information leak. An attacker can provide a malicious file to trigger this vulnerability...