SQL Plugin Job Fails with Error: "Mandatory arguments not set" or "Starting retention policy task"

Challenge After the upgrade or installation of the patch for Veeam Backup & Replication 12.3.2.4165, existing Veeam Plug-In for Microsoft SQL jobs fail with the following error: Failed to backup database. Error: Mandatory arguments not set Session failed: Mandatory arguments not set. Starting...