drm/dp/mst: fix buffer overflows in sideband chunk accumulation

...

CVE-2026-68279

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: drm/dp/mst: fix OOB reads in remote DPCD/I2C sideband reply parsers drmdpsidebandparseremotedpcdread reads numbytes from the raw message and then unconditionally does: memcpybytes, &raw-msgidx, numbytes; without checking that idx...