CVE-2026-26309 Envoy has an off-by-one write in JsonEscaper::escapeString()

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the...