CVE-2025-34320: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

BASIS BBj versions prior to 25.00 contain a Jetty-served web endpoint that fails to properly validate or canonicalize input path segments. This allows unauthenticated directory traversal sequences to cause the server to read arbitrary system files accessible to the account running the service...