FreeBSD : Grafana -- XSS in Grafana Explore stack trace (6cc28c49-58fe-11f1-b525-3c7c3fba4204)

The version of FreeBSD installed on the remote host is prior to tested version. It is, therefore, affected by a vulnerability as referenced in the 6cc28c49-58fe-11f1-b525-3c7c3fba4204 advisory. https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-41117 reports: Stack traces in Grafana's...

CVE-2025-41117

Stack traces in Grafana's Explore Traces view can be rendered as raw HTML, and thus inject malicious JavaScript in the browser. This would require malicious JavaScript to be entered into the stack trace field. Only datasources with the Jaeger HTTP API appear to be affected; Jaeger gRPC and Tempo ...

CVE-2025-41117: Improper Neutralization of Input During Web Page Generation

Stack traces in Grafana's Explore Traces view can be rendered as raw HTML, and thus inject malicious JavaScript in the browser. This would require malicious JavaScript to be entered into the stack trace field. Only datasources with the Jaeger HTTP API appear to be affected; Jaeger gRPC and Tempo ...