Neotoma: Unauthenticated Inspector/API access via reverse-proxy loopback auth bypass

Neotoma versions starting at v0.6.0 can treat public reverse-proxied requests as local when the app receives them over a loopback socket and no Bearer token is present. In affected deployments, the REST auth middleware can resolve unauthenticated requests as the local development user, making the...