CVE-2026-16033 Arbitrary file read+write on host via templates/ symlink in malicious image

A path traversal vulnerability in LXD allows an attacker to achieve arbitrary host file read or unconstrained file creation. When processing image metadata templates, LXD fails to properly sanitize or restrict template file paths from escaping the instance templates directory specifically affecti...