GO-2026-5996 ToolHive: SSRF guard misses IPv6 NAT64 ranges (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48), allowing metadata/internal access behind a NAT64 gateway in github.com/stacklok/toolhive

ToolHive: SSRF guard misses IPv6 NAT64 ranges 64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48, allowing metadata/internal access behind a NAT64 gateway in github.com/stacklok/toolhive...

PT-2026-45067

Summary CC-Tweaked's HTTP API http.request, http.websocket blocks requests to private network ranges to prevent server-side request forgery SSRF. This protection can be bypassed on IPv6-capable servers using NAT64 well-known prefix addresses 64:ff9b::/96. An attacker who can execute Lua code can...

CC-Tweaked has an SSRF Protection Bypass with NAT64

CC-Tweaked's HTTP API http.request, http.websocket blocks requests to private network ranges to prevent server-side request forgery SSRF. This protection can be bypassed on IPv6-capable servers using NAT64 well-known prefix addresses 64:ff9b::/96. An attacker who can execute Lua code can reach an...