CVE-2026-88012 Traefik: respondingTimeouts.readTimeout is not applied to HTTP/3, leaving slow-body uploads unbounded

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 2.8.2 until 2.11.56 and 3.7.12, HTTP/3 entrypoints do not apply entryPoints..transport.respondingTimeouts.readTimeout because the timeout is enforced on a TCP connection and the HTTP/3 server has no corresponding QUIC stream...