Docling: Unsafe URI and Path Handling in HTML Backend

Impact The HTML backend did not perform sufficient validation during resource handling: - Accepted file:// URIs enabling local file system access when enablelocalfetch=True - Path resolution allowed traversal outside intended directories via ../ sequences and absolute paths - Did not block intern...