GHSA-QH5X-RFWF-RVFV Hysteria vulnerable to server crash when max_datagram_frame_size very small

Summary An authenticated client can crash the Hysteria server by advertising a very small QUIC maxdatagramframesize and then triggering a UDP response from the server. When the server tries to send the UDP response back via QUIC DATAGRAM, quic-go returns DatagramTooLargeError. The server then...