CVE-2026-80736 thunderbolt: Fix bandwidth group reservation indexing

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: thunderbolt: Fix bandwidth group reservation indexing Valid bandwidth group IDs range from 1 through MAXGROUPS, while Group ID 0 is reserved. tbconsumeddpbandwidth uses the Group ID directly to index its local groupreserved array...