mongodb: Reject "." and NUL bytes in database and collection names

Impact Passing untrusted input as part of a database or collection name may result in targeting a different database or collection than specified. Patches Fixed in PHP library 1.21.4 and 2.4.1. Workarounds Validate database and collection names prior to passing into APIs...