AZL-105876 CVE-2026-42772 affecting package rust 1.96.1-2

Issue summary: The QUIC stream reassembly algorithm performance deteriorates progressively as packets are arriving out of order. The worst case has a quadratic complexity proportional to the number of stream frames kept in the buffer for the received stream data. Impact summary: A remote QUIC pee...