CVE-2026-53471 Migration-planner: agent api ignores jwt source_id claim

A flaw was found in migration-planner. The agent-API middleware processes JSON Web Tokens JWTs for authentication, but its UpdateSourceInventory and UpdateAgentStatus handlers fail to validate the sourceid claim within these tokens against the requested source ID. This oversight allows an...