CVE-2026-15508 Helicone ai-gateway AWS Metadata Service service.rs build_target_url server-side request forgery

A flaw has been found in Helicone ai-gateway up to 0.2.0-beta.30. This affects the function buildtargeturl of the file ai-gateway/src/dispatcher/service.rs of the component AWS Metadata Service. Executing a manipulation of the argument extractedpathandquery can lead to server-side request forgery...