AZL-71077 CVE-2025-12969 affecting package fluent-bit for versions less than 3.0.6-6

Fluent Bit inforward input plugin does not properly enforce the security.users authentication mechanism under certain configuration conditions. This allows remote attackers with network access to the Fluent Bit instance exposing the forward input to send unauthenticated data. By bypassing...