CVE-2025-13653 Unauthorized access to documents in data streams with specially crafted requests

In Search Guard FLX versions from 3.1.0 up to 4.0.0 with enterprise modules being disabled, there exists an issue which allows authenticated users to use specially crafted requests to read documents from data streams without having the respective privileges...