CLEANSTART-2026-FZ96699 Security fixes in postgres-operator 1.13.0-r1

Package postgres-operator version 1.13.0-r1 fixes 3 vulnerabilities: ghsa-vgwf-h737-ff37, ghsa-5cgq-3rg8-m6cv, ghsa-rm3j-f69w-wqmq...