CVE-2026-30942: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

Flare is a Next.js-based, self-hostable file sharing platform that integrates with screenshot tools. Prior to 1.7.3, an authenticated path traversal vulnerability in /api/avatars/filename allows any logged-in user to read arbitrary files from within the application container. The filename URL...