Jenkins Rundeck Plugin does not perform permission checks on a method implementing form validation. This allows users with Overall/Read access to Jenkins to initiate a connection test to an attacker-specified server with attacker-specified username and password.
Additionally, the form validation method does not require POST requests, resulting in a CSRF vulnerability.