Don't allow apps from background user to modify suggestions of foreground user

In various methods of WifiNetworkSuggestionsManager.java, there is a possible modification of suggested networks due to a missing permission check. This could lead to local escalation of privilege by a background user on the same device with no additional execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.