Lucene search
+L

Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-93987

🗓️ 20 Sep 2026 00:00:00Reported by TenableType 
nessus
 nessus
🔗 www.tenable.com👁 7 Views

Path traversal in rclone serve docker volume plugin 1.56.0-1.75.0 allows arbitrary filesystem mount.

Related
Refs
Code
ReporterTitlePublishedViews
Family
cve
CVE
CVE-2026-93987
19 Sep 202611:53
cve
cvelist
Cvelist
CVE-2026-93987 rclone serve docker Path Traversal via Volume Name
19 Sep 202611:53
cvelist
debiancve
Debian CVE
CVE-2026-93987
19 Sep 202611:53
debiancve
euvd
EUVD
EUVD-2026-83592
19 Sep 202611:53
euvd
nvd
NVD
CVE-2026-93987
19 Sep 202612:16
nvd
osv
OSV
DEBIAN-CVE-2026-93987
19 Sep 202612:16
osv
osv
OSV
UBUNTU-CVE-2026-93987
21 Sep 202600:00
osv
rapid7
Rapid7 Vulnerability Database (full)
CVE-2026-93987: External Control of File Name or Path
19 Sep 202600:00
rapid7
ubuntucve
UbuntuCve
CVE-2026-93987
21 Sep 202600:00
ubuntucve
vulnrichment
Vulnrichment
CVE-2026-93987 rclone serve docker Path Traversal via Volume Name
19 Sep 202611:53
vulnrichment
#%NASL_MIN_LEVEL 80900
##
# (C) Tenable, Inc.
##

include('compat.inc');

if (description)
{
  script_id(348340);
  script_version("1.3");
  script_set_attribute(attribute:"plugin_modification_date", value:"2026/09/22");

  script_cve_id("CVE-2026-93987");

  script_name(english:"Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-93987");

  script_set_attribute(attribute:"synopsis", value:
"The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be
patched.");
  script_set_attribute(attribute:"description", value:
"The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied
patch available.

  - rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker`
    volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as
    filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create
    request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone),
    and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name
    containing enough `..` components (e.g. ../../../../../../etc) therefore resolves outside the base
    directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket  normally
    the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup  to
    make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in
    the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes
    Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in
    1.75.1. (CVE-2026-93987)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.");
  script_set_attribute(attribute:"see_also", value:"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-93987");
  script_set_attribute(attribute:"see_also", value:"https://ubuntu.com/security/CVE-2026-93987");
  script_set_attribute(attribute:"solution", value:
"There is no known solution at this time.");
  script_set_attribute(attribute:"agent", value:"unix");
  script_set_cvss_base_vector("CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C");
  script_set_cvss_temporal_vector("CVSS2#E:U/RL:U/RC:C");
  script_set_cvss3_base_vector("CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L");
  script_set_cvss3_temporal_vector("CVSS:3.0/E:U/RL:U/RC:C");
  script_set_attribute(attribute:"cvss4_vector", value:"CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N");
  script_set_attribute(attribute:"cvss4_threat_vector", value:"CVSS:4.0/E:U");
  script_set_attribute(attribute:"cvss_score_source", value:"CVE-2026-93987");

  script_set_attribute(attribute:"exploitability_ease", value:"No known exploits are available");
  script_set_attribute(attribute:"exploit_available", value:"false");
  script_set_attribute(attribute:"vendor_unpatched", value:"true");

  script_set_attribute(attribute:"vuln_publication_date", value:"2026/09/19");
  script_set_attribute(attribute:"plugin_publication_date", value:"2026/09/20");

  script_set_attribute(attribute:"plugin_type", value:"local");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:18.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:20.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:22.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:24.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:26.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:debian:debian_linux:12.0");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:debian:debian_linux:13.0");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:rclone");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"p-cpe:/a:debian:debian_linux:rclone");
  script_set_attribute(attribute:"generated_plugin", value:"current");
  script_end_attributes();

  script_category(ACT_GATHER_INFO);
  script_family(english:"Misc.");

  script_copyright(english:"This script is Copyright (C) 2026 and is owned by Tenable, Inc. or an Affiliate thereof.");

  script_dependencies("ssh_get_info2.nasl", "set_linux_os_id.nasl");
  script_require_keys("Host/cpu", "Host/local_checks_enabled", "global_settings/vendor_unpatched", "Host/OS/identifier");
  script_require_ports("Host/OS/Debian Linux-12", "Host/OS/Debian Linux-13", "Host/OS/Ubuntu Linux-18.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-20.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-22.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-24.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-26.04");

  exit(0);
}

if (!get_kb_item("global_settings/vendor_unpatched")) exit(0, "Unpatched Vulnerabilities Detection not active.");
if (!get_kb_item("Host/local_checks_enabled")) audit(AUDIT_LOCAL_CHECKS_NOT_ENABLED);
if (empty_or_null(get_one_kb_item("Host/Debian/dpkg-l"))) audit(AUDIT_PACKAGE_LIST_MISSING);

include('linux_unpatched.inc');

var distro_constraints_array = {
  "Debian Linux-12": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "12",
        "pkgs": [
          {"reference": "golang-github-rclone-rclone-dev"},
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Debian Linux-13": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "13",
        "pkgs": [
          {"reference": "golang-github-rclone-rclone-dev"},
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-18.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "18.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-20.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "20.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-22.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "22.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-24.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "24.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-26.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "26.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "rclone"}
        ]
      }
    ]
  }
};

var distro_constraints_values = linux_unpatched::get_distro_constraints(distro_constraints_arr:distro_constraints_array);
if (empty_or_null(distro_constraints_values)) audit(AUDIT_HOST_NOT, 'affected');

var third_party_support = get_kb_item('Host/OS/extended-third-party');
if (!empty_or_null(third_party_support)) {
    var third_party_vendors = distro_constraints_values['third_party'];
    if (!empty_or_null(third_party_vendors)) {
        var vendor;
        foreach vendor (third_party_vendors) {
            if (vendor == third_party_support) exit(0, 'A third party management patch is available for this vulnerability from ' + vendor + '.\n');
        }
    }
}

var report = linux_unpatched::check_unpatched_constraints(distro_constraints_values:distro_constraints_values);

if (!empty_or_null(report))
{
  security_report_v4(
      port       : 0,
      severity   : SECURITY_HOLE,
      extra      : report
  );
  exit(0);
}
else
{
  audit(AUDIT_HOST_NOT, 'affected');
}

Data

Build on a solid foundation with Vulners data

We provide the essential building blocks for cybersecurity solutions with comprehensive, structured, and constantly updated vulnerability and exploits data

Api

Power your application with Vulners API

The Vulners REST API offers reliable, high-performance access to vulnerability intelligence, with 99.9% SLA uptime and CDN-backed data delivery for seamless global access

App

Assess and manage vulnerabilities with Vulners tools

Built on top of Vulners' database and SDK, end-user solutions give security professionals and developers lightweight and powerful tools for vulnerability remediation

22 Sep 2026 00:00Current
CVSS 3.13.4
CVSS 44.6
EPSS0.00105
SSVC
7