Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-4953

#%NASL_MIN_LEVEL 80900
##
# (C) Tenable, Inc.
##

include('compat.inc');

if (description)
{
  script_id(265169);
  script_version("1.13");
  script_set_attribute(attribute:"plugin_modification_date", value:"2026/05/29");

  script_cve_id("CVE-2025-4953");

  script_name(english:"Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-4953");

  script_set_attribute(attribute:"synopsis", value:
"The Linux/Unix host has one or more packages installed with a vulnerability that the vendor indicates will not be
patched.");
  script_set_attribute(attribute:"description", value:
"The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied
patch available.

  - A flaw was found in Podman. In a Containerfile or Podman, data written to RUN --mount=type=bind mounts
    during the podman build is not discarded. This issue can lead to files created within the container
    appearing in the temporary build context directory on the host, leaving the created files accessible.
    (CVE-2025-4953)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.");
  script_set_attribute(attribute:"see_also", value:"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-4953");
  script_set_attribute(attribute:"see_also", value:"https://ubuntu.com/security/CVE-2025-4953");
  script_set_attribute(attribute:"solution", value:
"There is no known solution at this time.");
  script_set_attribute(attribute:"agent", value:"unix");
  script_set_cvss3_base_vector("CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N");
  script_set_cvss3_temporal_vector("CVSS:3.0/E:U/RL:U/RC:C");
  script_set_attribute(attribute:"cvss_score_source", value:"CVE-2025-4953");
  script_set_attribute(attribute:"cvss3_score_source", value:"CVE-2025-4953");

  script_set_attribute(attribute:"exploitability_ease", value:"No known exploits are available");
  script_set_attribute(attribute:"exploit_available", value:"false");
  script_set_attribute(attribute:"vendor_unpatched", value:"true");

  script_set_attribute(attribute:"vuln_publication_date", value:"2025/09/16");
  script_set_attribute(attribute:"plugin_publication_date", value:"2025/09/17");

  script_set_attribute(attribute:"plugin_type", value:"local");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:22.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:24.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.04");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.10");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:26.04:-:lts");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:debian:debian_linux:11.0");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"cpe:/o:debian:debian_linux:12.0");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:libpod");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:podman");
  script_set_attribute(attribute:"cpe", value:"p-cpe:/a:debian:debian_linux:libpod");
  script_set_attribute(attribute:"generated_plugin", value:"current");
  script_end_attributes();

  script_category(ACT_GATHER_INFO);
  script_family(english:"Misc.");

  script_copyright(english:"This script is Copyright (C) 2025-2026 and is owned by Tenable, Inc. or an Affiliate thereof.");

  script_dependencies("ssh_get_info2.nasl", "set_linux_os_id.nasl");
  script_require_keys("Host/cpu", "Host/local_checks_enabled", "global_settings/vendor_unpatched", "Host/OS/identifier");
  script_require_ports("Host/OS/Debian Linux-11", "Host/OS/Debian Linux-12", "Host/OS/Ubuntu Linux-22.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-24.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-25.04", "Host/OS/Ubuntu Linux-25.10", "Host/OS/Ubuntu Linux-26.04");

  exit(0);
}

if (!get_kb_item("global_settings/vendor_unpatched")) exit(0, "Unpatched Vulnerabilities Detection not active.");
if (!get_kb_item("Host/local_checks_enabled")) audit(AUDIT_LOCAL_CHECKS_NOT_ENABLED);
if (empty_or_null(get_one_kb_item("Host/Debian/dpkg-l"))) audit(AUDIT_PACKAGE_LIST_MISSING);

include('linux_unpatched.inc');

var distro_constraints_array = {
  "Debian Linux-12": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "12",
        "pkgs": [
          {"reference": "podman"},
          {"reference": "podman-docker"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Debian Linux-11": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "11",
        "pkgs": [
          {"reference": "golang-github-containers-libpod-dev"},
          {"reference": "podman"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-22.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "22.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "libpod"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-24.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "24.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "libpod"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-25.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "25.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "podman"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-25.10": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "25.10",
        "pkgs": [
          {"reference": "podman"}
        ]
      }
    ]
  },
  "Ubuntu Linux-26.04": {
    "package_manager": "dpkg-l",
    "constraints": [
      {
        "release": "26.04",
        "pkgs": [
          {"reference": "podman"}
        ]
      }
    ]
  }
};

var distro_constraints_values = linux_unpatched::get_distro_constraints(distro_constraints_arr:distro_constraints_array);
if (empty_or_null(distro_constraints_values)) audit(AUDIT_HOST_NOT, 'affected');
var report = linux_unpatched::check_unpatched_constraints(distro_constraints_values:distro_constraints_values);

if (!empty_or_null(report))
{
  security_report_v4(
      port       : 0,
      severity   : SECURITY_HOLE,
      extra      : report
  );
  exit(0);
}
else
{
  audit(AUDIT_HOST_NOT, 'affected');
}