Security Bulletin: IBM Instana Observability is affected by multiple vulnerabilities within Instana Agent container image

Summary

Multiple vulnerabilities were remediated in IBM Observability with Instana within Instana Agent container image build 271

Vulnerability Details

CVEID:CVE-2023-45285
**DESCRIPTION:**Golang Go could allow a remote attacker to obtain sensitive information, caused by a flaw when using go get to fetch a module with the “.git” suffix. By sending a specially crafted request, an attacker could exploit this vulnerability to obtain sensitive information from the insecure “git://” protocol, and use this information to launch further attacks against the affected system.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/273323 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N)

CVEID:CVE-2023-4759
**DESCRIPTION:**Eclipse JGit could allow a remote attacker to execute arbitrary code on the system, caused by improper handling of case insensitive filesystems. By using a specially crafted symlink, an attacker could exploit this vulnerability to execute arbitrary code on the system.
CVSS Base score: 8.8
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/265872 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H)

CVEID:CVE-2024-24557
**DESCRIPTION:**Moby could provide weaker than expected security, caused by improper cache validation in the classic builder cache system. By persuading a victim to open a specially crafted file, a remote attacker could exploit this vulnerability to conduct a cache poisoning attack.
CVSS Base score: 6.9
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282700 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:L)

Affected Products and Versions

Remediation/Fixes

IBM strongly recommends addressing these vulnerabilities now by updating IBM Observability with Instana to the latest release as described here:

<https://www.ibm.com/docs/en/instana-observability/current&gt;

Workarounds and Mitigations

None