BugTraq reports:
The rsync utility is prone to an off-by-one buffer-overflow
vulnerability. This issue is due to a failure of the application
to properly bounds-check user-supplied input.
Successfully exploiting this issue may allow arbitrary
code-execution in the context of the affected utility.