CVE-2024-35805 dm snapshot: fix lockup in dm_exception_table_exit

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

dm snapshot: fix lockup in dm_exception_table_exit

There was reported lockup when we exit a snapshot with many exceptions.
Fix this by adding “cond_resched” to the loop that frees the exceptions.