Fortinet FortiMail is a suite of email security gateway products from Fortinet, Inc. Fortinet FortiMail is vulnerable to an encryption issue that could be exploited by a remote attacker with a valid session cookie to decrypt it and display or alter its content.