bind, caching security update

CentOS Errata and Security Advisory CESA-2010:0976

The Berkeley Internet Name Domain (BIND) is an implementation of the Domain
Name System (DNS) protocols. BIND includes a DNS server (named); a resolver
library (routines for applications to use when interfacing with DNS); and
tools for verifying that the DNS server is operating correctly.

It was discovered that named did not invalidate previously cached RRSIG
records when adding an NCACHE record for the same entry to the cache. A
remote attacker allowed to send recursive DNS queries to named could use
this flaw to crash named. (CVE-2010-3613)

A flaw was found in the DNSSEC validation code in named. If named had
multiple trust anchors configured for a zone, a response to a request for a
record in that zone with a bad signature could cause named to crash.
(CVE-2010-3762)

It was discovered that, in certain cases, named did not properly perform
DNSSEC validation of an NS RRset for zones in the middle of a DNSKEY
algorithm rollover. This flaw could cause the validator to incorrectly
determine that the zone is insecure and not protected by DNSSEC.
(CVE-2010-3614)

All BIND users are advised to upgrade to these updated packages, which
contain backported patches to resolve these issues. After installing the
update, the BIND daemon (named) will be restarted automatically.

Merged security bulletin from advisories:
https://lists.centos.org/pipermail/centos-announce/2010-December/079371.html
https://lists.centos.org/pipermail/centos-announce/2010-December/079372.html

Affected packages:
bind
bind-chroot
bind-devel
bind-libbind-devel
bind-libs
bind-sdb
bind-utils
caching-nameserver

Upstream details at:
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2010:0976