Non-secure content warning in IE8 on the Dashboards screen caused by the wiki renderer

Wiki renderer-generated contents (e.g. in the activity stream) include references to icons with http prefix that cause IE8 to generate security warnings for JIRA instances accessible via HTTPS. To reproduce it, have contents in the activity stream gadget contain icons included by the wiki renderer, e.g. a ‘:)’ character.