glibc: arbitrary code execution

A buffer overflow in gethostbyname_r() and related functions performing
DNS requests has been fixed. If the NSS functions were called with a
misaligned buffer, the buffer length change due to pointer alignment was
not taken into account. This could result in application crashes or
potentially arbitrary code execution using crafted but syntactically
valid DNS responses.